Qu’est-ce qu’un témoin?

Un témoin (cookie, en anglais) est un petit fichier que ton navigateur enregistre quand tu visites un site. Il permet au site de fonctionner correctement et, si tu l’acceptes, de mesurer la fréquentation.

Types de témoins utilisés

Ce site utilise deux types de témoins. Je n’affiche aucune publicité et je n’utilise pas tes données à des fins publicitaires.

Liste des témoins

Essentiels

• axeptio_cookies, axeptio_authorized_vendors, axeptio_all_vendors: ils gardent en mémoire ton choix sur les témoins, pour que la bannière ne te soit pas montrée à chaque visite. Ils sont déposés par Axeptio, l’outil qui gère la bannière.
• wp_consent_*: ils transmettent ton choix au site pour que les statistiques restent désactivées si tu les as refusées.

Statistiques (seulement si tu les acceptes)

• _ga et _ga_ suivi d’un identifiant: déposés par Google Analytics, ils servent à distinguer les visites et à mesurer la fréquentation, sans que je puisse t’identifier personnellement.

Google traite ces données selon sa propre politique de confidentialité, et certaines peuvent être traitées à l’extérieur du Québec.

Avant que tu fasses ton choix, aucun témoin statistique n’est déposé sur ton appareil et aucune mesure de ta visite n’est envoyée à Google Analytics. Le script de Google est toutefois chargé avec la page, ce qui fait transiter certaines informations techniques de ta connexion, comme l’adresse IP, par les serveurs de Google, comme pour tout contenu chargé depuis un autre site. Je ne considère pas ces informations comme anonymes, et je ne les utilise pas.

Ton consentement

À ta première visite, une bannière te permet d’accepter ou de refuser les témoins qui ne sont pas essentiels. Si tu refuses, le site fonctionne de la même façon.

Tu peux changer ton choix en tout temps, aussi facilement que tu l’as fait. Il suffit de cliquer sur gérer mes témoins, aussi disponible au bas de chaque page, pour rouvrir la bannière. Tu peux aussi effacer les témoins de ton navigateur ou m’écrire.

Gérer les témoins depuis ton navigateur

Tous les navigateurs te permettent de bloquer ou d’effacer les témoins:

Durée de conservation

La durée de vie d’un témoin dépend de l’outil qui le dépose. Les témoins de session disparaissent quand tu fermes ton navigateur, et les autres expirent d’eux-mêmes. Ton choix sur les témoins est conservé pendant plusieurs mois, après quoi la bannière te sera présentée de nouveau. Les témoins statistiques de Google Analytics durent jusqu’à deux ans, selon la configuration par défaut. Tu peux les effacer à tout moment.

Modifications de cette politique

Je peux mettre à jour cette politique si j’ajoute ou retire un outil. La version en vigueur est toujours celle affichée ici. Pour en savoir plus sur tes renseignements, consulte la politique de confidentialité.